دیروز در کارگاه یک روزه ایرانداک با تدریس دکتر حسنعلی مسلمان یزدی که لهجه غلیظ و شیرین یزدی هم داشتند شرکت کردم. مختصری از آنچه آموختم در اینجا می گذارم:
1. یکی از ابزارها برای پیدا کردن معتبرترین افراد و مقالات در یک موضوع (برای پیدا کردن خوراک پیشینه پژوهش) استفاده از نرم افزار پابلیش اور پریش است که یک نرم افزار علم سنجی است و باید دانلود و نصب شود. این نرم افزار داده هایش را از گوگل اسکالر یا مایکروسافت آکادمیک می گیرد. برخلاف گوگل اسکالر که حتما باید فرد در آن پروفایل ایجاد کرده باشد تا شاخص های علم سنجی اش را بگیرد، این نرم افزار اچ ایندکس همه نویسندگان را می دهد. تمام ارتباطات علمی فرد با نویسندگان مختلف را هم نشان می دهد. مثلا اینکه با کدام نویسندگان همکاری علمی دارید.
2. از منابع دیگر برای جستجوی پیشینه تحقیق base است.
3. سرقت علمی و بداخلاقی های پژوهشی هر روز ابعاد دیگری می گیرد. دانشجویی، استادش را بعنوان داور مقاله در سامانه ارسال نشریه معرفی می کند اما بجای ایمیل واقعی استاد ایمیل ساختگی خود که تحت نام آن استاد است را می دهد!
4. مقالات مروری بیشترین رفرنسها را دارند و بیشترین استنادها را هم می گیرند.
5. برای پیدا کردن مقالات مروری که منبع خوبی برای نوشتن پیشینه پژوهش هستند می توان کلمه "review" را در عنوان جستجو نمود.
6. یکی از انواع مقالات علمی letters هستند (با نامه به سردبیر نباید اشتباه شود) که به آنها communications هم می گویند. بسیار کوتاه هستند. ممکن است شرح کوتاهی از نتیجه یک تحقیق مهم باشد که لازم است به سرعت منتشر شود. در رشته شیمی زیاد است. آی.اس.آی هم هستند. درباره انواع مقالات علمی اینجا مختصر و مفید نوشته (به انگلیسی).
7. برای اینکه بدانید یک مقاله علمی شامل چه بخش هایی هست عبارت anatomy of a research paper را گوگل کنید. تصاویر و مطالب جالبی خواهید یافت.
8. نکته ای که باید در عنوان مقاله ای که از پایان نامه استخراج شده است در نظر گرفت این که کلماتی مثل "بررسی" و "مطالعه" و مشابه آن که در عنوان پایان نامه هستند باید حذف شوند. پیشنهاد می شود عنوان را در انتهای کار نگارش مقاله انتخاب کنید. اگر پژوهش مربوط به یک برهه زمانی یا یک مکان خاص است باید در عنوان منعکس شود.
9. برای ترتیب نام نویسندگان باید دستورالعمل دانشگاهتان را از معاونت پژوهشی دانشگاه چک کنید. برخی دانشگاه ها الزام استاد به عنوان نویسنده اول را دارند و برخی قائل به آوردن نام دانشجو در ابتدا هستند. نویسنده مسئول یا corresponding author می تواند نویسنده اول نباشد. امتیاز نویسنده مسئول از نویسنده اول هم بیشتر است.
10. برخلاف من که همیشه به دانشجویانم توصیه می کنم در مکاتبات خارجی از ایمیل دانشگاهی شان استفاده کنند دکتر مسلمان یزدی توصیه می کردند که دانشجویان برای ارسال مقاله از ایمیل دانشگاهی استفاده نکنند. البته دلایلشان هم منطقی بود. از جمله اینکه ظرفیت ایمیل دانشگاهی کم است و زود پر می شود؛ ایمیل دانشگاهی بعد از فارغ التحصیلی قابل دسترسی نیست؛ ایمیل دانشگاهی همیشه در دسترس نیست چون مثلا برخی دانشگاه ها در ایام تعطیلات سرورها را خاموش می کنند و یا کولر را خاموش می کنند که باعث می شود سرور در اثر گرما بسوزد!
11. سوالاتی که چکیده مقاله باید به آنها جواب دهد:
- مشکل یا سوال چه بوده که پژوهش به آن پرداخته؟
- چرا مهم است؟
- دیگران در مورد آن چه کرده یا گفته اند؟
- من چگونه به بررسی موضوع پرداخته ام؟
- نتایج یافته های من چیست؟
- کاربرد یافته های من چیست؟
12. در چکیده موارد ذیل نباید بیاید:
- مطالب یا اطلاعاتی که در متن درباره آنها صحبت نشده
- ارجاع به کار دیگران و استناد
- نقل قول
- توضیح طولانی کلمات و مفاهیم
- شکل و جدول و نمودار
- معنی کلمات و عبارات
- سمبل ها، مخفف کلمات
13. یک سایت خوب برای ترجمه متون علمی (مثلا نگارش چکیده به انگلیسی) ایران نیتیو است. البته امیدوارم سطح زبان دانشجویان تحصیلات تکمیلی ما آنقدر خوب باشد که از عهده نوشتن یک مقاله و چکیده انگلیسی برآیند.
پی نوشت: در جلسه دفاعیه پایان نامه ای که داور آن بودم از دانشجو پرسیدم چرا چکیده انگلیسی آنقدر غلط نوشته شده و اصلا قابل فهم نیست. جواب داد از گوگل ترانسلیت برای برگردان چکیده فارسی به انگلیسی استفاده کرده ام!
14. تعداد کلمات کلیدی یک مقاله بین 4 تا 6 است. البته وب آو ساینس با کیورد پلاس تا 14 کلمه کلیدی هم دارد. معمولا سامانه های ارسال مقاله از شما می خواهند بین کلیدواژه ها کاما بگذارید که تعدادشان مشخص شود. کلمات کلیدی مناسب به جستجوی راحتتر مقاله کمک می کند. برای انتخاب کلیدواژه سوالات زیر را از خود بپرسید:
- با چه لغاتی می توانم کل پژوهش خود را خلاصه کنم؟
- با چه کلماتی ممکن است افراد دنبال مقاله من بگردند؟
برای انتخاب کلمه کلیدی استفاده از گوگل ترندز هم راهگشاست چون نشان می دهد چه لغاتی از سوی کاربران بیشتر مورد جستجو قرار گرفته اند. گوگل ترندز نمودارهای مقایسه ای لغات مورد جستجو را هم دارد که می تواند برای انتخاب لغت پرکاربردتر مورد استفاده قرار گیرد. مثلا برای اینکه ببینیم لغت استناد بیشتر جستجو شده یا لغت ارجاع. از گوگل ترندز می توان برای انتخاب موضوع هم کمک گرفت چون می شود فهمید که موضوع چقدر تازگی دارد.
15. مقدمه مقاله در شکل دادن ذهن خواننده نقش اساسی دارد و بیشترین تاثیر را در رد یا تایید مقاله توسط داور دارد. مقدمه در اصل بیان عللی است که نویسنده را ترغیب به نوشتن مقاله کرده است. تعداد منابع مورد ا ستناد در مقاله بهتر است زیاد، معتبر و به روز باشد تا داور حس کند مطالعات جامعی برای انجام این پژوهش صورت گرفته است.
16. دکتر مسلمان یزدی یک سایت ایرانی تعیین ضریب تاثیر و اعتبار نشریات معرفی کردند که نمی دانم تا چه حد اطلاعاتش قابل اعتماد است.
17. یکی از سایتهای بسیار خوب فارسی در ذخیره و نگهداری فایلها و حتی لینک به انها از طریق اشتراک گذاری سایت http://www.picofile.com/ می باشد که امکان دسته بندی مطالب را داشته و تا 20 گیگ فضا به کاربر می دهد.استفاده از ان را برای داشجویان در ذخیره مطالب تز توصیه می کنم.
18. یکی از سایتهای بسیار مفید در جستجوی مطالب علمی و مولفان و متخصصان یک موضوع تحقیقاتی، سایت مایکروسافت اکادمیک سرچ می باشد. در این سایت علاوه بر جستجوی موضوعی و دیدن مقالات یک مولف می توان با ارتباط تصویری بسیار جالب همکاران یک مولف را با توجه به مقالاتی که ارائه کرده اند را مشاهده کرد. در کنار این موارد می توان همکاران یک مولف در مقالات را مشاهده نمود. برای کاربردهای علم سنجی مایکروسافت آکادمیک ادامه مطلب را که دکتر جمالی نوشته اند بخوانید.