یادداشت‌های مریم صراف‌زاده | فروردین ۱۴۰۱

غر نزن و بشین بنویس

دیروز در جلسه آنلاین shut up and write برای اولین بار شرکت کردم و بسیار لذت بردم. تسهیلگر جلسه در ابتدا از هر کداممان پرسید که درباره چه می‌خواهیم بنویسیم و هدف نگارشمان چیست. بعد گفت بروید بنویسید و دو ساعت بعد دوباره برگردید و گزارش بدهید. تذکر هم داد که گوشی‌هایتان را از خود دور کنید که تمرکزتان را بهم نزنند. بسیار ایده خوبی بود و انگیزه پیدا کردم که بصورت جدی بنشیم و بنویسم.

یادم آمد به دانشجویان تحصیلات تکمیلی و بزرگترین چالش‌ آنها یعنی نگارش پایان نامه که برای بسیاری، اولین تجربه نگارش علمی است. معمولا نگارش پایان‌نامه تا آخرین لحظه به تأخیر می‌افتد و بعد شتابزده با کپی پیست مطالب دیگران ملغمه‌ای تولید می‌شود که سهم دانشجو در تولید محتوای آن بسیار اندک است.

این جلسات shut up and write که من ترجمه‌اش کرده‌ام به «غر نزن و بشین بنویس»، در بیشتر دانشگاه‌های خارجی برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی در تمام طول سال تحصیلی بصورت آنلاین یا حضوری برگزار می‌شود. هدف اینست که دانشجویان نگارش پایان‌نامه را به تأخیر نیندازند و نوشتن را به تجربه‌ای دائمی و مداوم تبدیل کنند. اینکه دو ساعت خودت را متعهد کنی که هیچ کاری جز خواندن و نوشتن انجام ندهی به ذهنت نظم می‌دهد و کم‌کم نگارش را بر تو آسان و تبدیل به عادت می‌کند.

Shut up and write at University of Melbourne

کتاب‌درمانی برای پیشگیری از آزار جنسی کودکان

 از هر پنج دختر و از هر ده پسر یک نفر قبل از سن هجده سالگی مورد آزار جنسی قرار گرفته است. میانگین سن قربانیان تجاوز جنسی هشت سال است. آمارها نشان میدهد که در 85 تا 95 درصد از موارد سوء استفاده جنسی از کودکان، فرد متجاوز فردی است که کودک می‌شناسد و به او وابسته است.بنابراین، هشدار به کودکان که "با غریبه ها صحبت نکن" در پیشگیری از چنین مواردی موثر نیست.

در مقاله زیر،‌ کتاب داستان‌هایی معرفی شده‌اند که در پیشگیری از آزار جنسی به کودکان می‌توانند موثر باشند. اطلاعاتی درباره اعضای خصوصی بدن و تفاوت لمس خوب و لمس بد و ...به کودکان می‌دهد که به آنان کمک می‌کند از حریم خصوصی خود محافظت کنند. 

Children's Literature as Prevention of Child Sexual Abuse

سیزده کتاب داستان در مقاله بالا معرفی شده‌اند که از آن‌ها یک مورد به فارسی ترجمه شده است:

کتاب بدن تو مال خودته! از انتشارات فنی ایران

قصه‌درمانی: معرفی دو مجموعه خوب

آیا کودک شما اعتمادبنفس ضعیفی دارد؟
آیا کودک شما پرخاشگر است؟
آیا کودک شما بیش‌فعال است؟
آیا کودک شما ترسوست؟
آیا کودک شما از مرگ عزیزان اندوهگین است؟ 

قصه‌درمانی می‌تواند راه‌حلی برای خشم، ترس، اندوه، بیش‌فعالی و اعتمادبنفس ضعیف در کودکان باشد. خانم دکتر مهری پریرخ عزیز، استاد بازنشسته دانشگاه فردوسی مشهد، و همکارانشان در این مجموعه پنج جلدی چکیده داستان‌هایی را آورده‌اند که با کمک آن‌ها می‌توانید به کودک خود کمک کنید با جاذبه داستان بر مشکلات خود فائق آید.

کتابک نیز فهرست موضوعی کتاب‌های کتاب درمانی برای کودکان را در این لینک آورده و برای مشکلاتی چون اختلالات گفتاری، اختلال در شنوایی و بینایی، اعتیاد پدر و مادر و فرزند جدید در خانواده و ...کتاب معرفی کرده است که در ادامه می‌توانید لینک مستقیم به این کتاب‌ها را دنبال کنید.

ادامه نوشته